Importguide
Importera en Boxster eller Cayman med känd motorhistorik
Utbudet i Europa är stort och priserna har varit låga länge. Det gör motorns historik viktigare än färg och utrustning när du väljer bil.

Guiden gäller de två första generationerna av Porsches mittmotorbilarMittmotorEn bil där motorn sitter framför bakaxeln men bakom föraren. Ger bra viktfördelning och smidig hantering.Mer i ordlistan. Boxster 986 byggdes 1996–2004. Den andra generationen, 987, fanns som Boxster 2005–2012 och som Cayman coupé 2006–2012. Enligt Wikipedia byggdes 987 både i Zuffenhausen och hos Valmet i Uusikaupunki i Finland. Den senare 981 och 718 är andra konstruktioner och ingår inte. Detsamma gäller 911, som delar vissa delar med 986 men är en annan bil i annonserna.
Europa har ett mycket stort utbud. I AutoScout24:s sökning i åtta länder fanns den 18 november 2026 1 073 Boxster från 2012 eller tidigare och 278 Cayman. Porsche Club Sverige har omkring 6 500 medlemmar och kan vara en bra väg till verkstäder som kan bilarna. Eftersom utbudet är så stort är det sällan värt att köpa en bil med luckor i historiken.
Boxster 986
1996–2004
2,5, 2,7 och 3,2 liter
Boxster och Cayman 987
2005–2012
Cayman från 2006
Boxster i EU-sökning
1 073
AutoScout24, senast 2012, 18 nov 2026
Cayman i EU-sökning
278
AutoScout24, 18 nov 2026
- 1
Förstå IMS-frågan
IMS-lagretIMS-lagerEtt lager på mellanaxeln i Porsches vattenkylda boxermotorer runt år 2000 som kan gå sönder och skada hela motorn.Mer i ordlistan sitter på mellanaxeln som driver kamaxlarna i den vattenkyldaVattenkyld motorEn motor som kyls av kylvätska som pumpas runt motorn och svalnar i en kylare framtill i bilen.Mer i ordlistan boxermotornBoxermotorEn motor där cylindrarna ligger ner i två rader mot varandra, vilket ger låg tyngdpunkt och ett eget ljud.Mer i ordlistan. Hagerty UK skriver att tidiga 2,5-litersmotorer med dubbelradigt lager är mindre utsatta och att enkelradiga lager från omkring år 2000 är mer sårbara. Ett haveri kan förstöra motorn. Många bilar har fått ett uppgraderat lager. Be om faktura och datum. Från 2009 fick 987 nya motorer på 2,9 och 3,4 liter utan mellanaxel, vilket tar bort frågan för de bilarna. Bara 3,4-litern i S-modellerna har direktinsprutning, enligt Porsche Club of America.
- 2
Leta efter tecken på cylinderskador
Hagerty UK nämner spruckna cylinderlopp och läckage mellan olja och kylvätska, som syns som en majonnäsliknande beläggning i expansionskärlet. Kontrollera kylvätskan och oljan och be gärna en verkstad titta i cylindrarna med kamera. Blå rök vid start och oljeförbrukning är varningstecken. En bil med ny eller renoverad motor och kvitton är ofta ett bättre köp än en med originalmotor och okänd historik.
- 3
Kylsystem och elektronik
Hagerty UK nämner expansionskärl som spricker och kylare fram som rostar och sätts igen av löv och smuts. På 986 sitter motorns styrenhet under passagerarsätet, där den kan skadas av vatten om dräneringen är igensatt. Kontrollera att golvet är torrt och att suffletten är tät. Provkör bilen varm och kontrollera att temperaturen håller sig stabil.
- 4
Växellåda och utrustning
Bilarna finns med manuell låda eller med automat. Fram till 2008 var automaten en TiptronicTiptronicPorsches namn på en traditionell automatlåda som även kan växlas manuellt med knappar eller spak.Mer i ordlistan. Från 2009 kunde 987 få PDKDubbelkopplingslådaEn automatisk växellåda med två kopplingar som förväljer nästa växel, så att växlingarna går på bråkdelen av en sekund.Mer i ordlistan, en dubbelkopplingslåda, enligt Wikipedia. Kontrollera att utrustningen i annonsen stämmer med bilens fabrikslista. Den finns ofta i servicebokenServicebokBoken med stämplar och anteckningar om utförd service. Fullständig historik höjer värdet på en begagnad bil.Mer i ordlistan eller kan beställas från en Porsche-verkstad.
- 5
Papper, ursprungskontroll och besiktning
En begagnad bil från ett annat EU-land momsas i köplandet och ingen svensk moms eller tull tas ut. Från Tyskland behövs ZulassungsbescheinigungZulassungsbescheinigungDet tyska registreringsbeviset. Del I följer med bilen och del II visar äganderätten. Båda behövs i original vid import.Mer i ordlistan Teil I och Teil II i original och en köpehandling. Ansök om ursprungskontroll och boka sedan registreringsbesiktningRegistreringsbesiktningEn besiktning som kontrollerar att en bil uppfyller svenska krav och att uppgifterna i registret blir rätt.Mer i ordlistan. Bilarna är EG-typgodkändaEG-typgodkännandeEtt godkännande av en hel bilmodell för hela EU, så att varje exemplar inte behöver provas separat.Mer i ordlistan, vilket gör besiktningen enkel. Läs mer i guiden om import från Tyskland.
Marknad
Var du hittar rätt bil
Tyskland har störst utbud, följt av Nederländerna och Belgien. En tysk bil har ofta en fullständig servicebok och en TÜV-rapport som går att läsa. Be om båda. En bil som har stått mycket stilla kan få problem med tätningar och kylsystem, så låg mätarställning är inte alltid en fördel.
Svenska bilar finns också. KVD säljer regelbundet Boxster med besiktningsprotokoll och Carup rapporterade i mars 2026 att 986 annonserades för 109 000–149 000 kr på Blocket. En svensk bil med känd historik kan därför vara ett lika bra alternativ som en import. Jämför med värdeguiden innan du bestämmer dig.
En Boxster eller Cayman är en billig Porsche att köpa och en dyr Porsche att köpa fel. Historiken är det du betalar för.
Läs vidare
Följ (Car) Collectives på Instagram
Ett modellkort om dagen, importkalkyler i kronor och Veckans fynd varje måndag. Samma källkrav som här på sajten.
@carcollectives.seVälj historik före utrustning
Jämför bilar med dokumenterad motor och kylsystem först. Färg och tillval kommer sist.
Se bilar på marknadenHitta min bil
Berätta vad du letar efter. Du ser direkt vad som finns i vårt urval och kan be oss höra av oss när rätt bil dyker upp.
Underlag
Källor
- Hagerty UK — köpguide till Porsche Boxster 986
- Wikipedia — Porsche Boxster och Cayman 987
- Porsche Club of America — modellguide typ 987
- AutoScout24 — Porsche Boxster, senast 2012
- Porsche Club Sverige
- KVD — Porsche Boxster
- Carup — Boxster 986 på Blocket (28 mars 2026)
- Transportstyrelsen — import från ett EU-land
- Tullverket — köpa eller sälja bil över Sveriges gräns
Dela
Belopp i kronor är omräknade från källans valuta med Riksbankens kurs den 16 november 2026 (1 GBP = 13,30 kr, 1 EUR = 11,095 kr, 1 USD = 10,07 kr) och avrundade. Originalbeloppet står inom parentes. Körsträckor i mil är omräknade från miles.